- Guru Granth Sahib -

Rag Sri Raag
- Ashtapadis -

M.5
- Guru Arjan -

Hymn 2, Ashtapadis Hymn 29

I fall at His Feet to please and appease Him. The True Guru has united me with the Lord, the Primal Being. There is no other as great as He. The Lord of the Universe is my Sweet Beloved. He is sweeter than my mother or father. Among all sisters and brothers and friends, there is no one like You. ||1||

By Your Command, the month of Saawan has come. I have hooked up the plow of Truth, and I plant the seed of the Name in hopes that the Lord, in His Generosity, will bestow a bountiful harvest. ||2||

Meeting with the Guru, I recognize only the One Lord. In my consciousness, I do not know of any other account. The Lord has assigned one task to me; as it pleases Him, I perform it. ||3||

Enjoy yourselves and eat, Oh Siblings of Destiny. In the Guru’s Court, He has blessed me with the Robe of Honour. I have become the Master of my body-village; I have taken the five rivals as prisoners. ||4||

I have come to Your Sanctuary. The five farm-hands have become my tenants; none dare to raise their heads against me. Oh Nanak, my village is populous and prosperous. ||5||

I am a sacrifice, a sacrifice to You. I meditate on You continually. The village was in ruins, but You have re-populated it. I am a sacrifice to You. ||6||

Oh Beloved Lord, I meditate on You continually; I obtain the fruits of my mind’s desires. All my affairs are arranged, and the hunger of my mind is appeased. ||7||

I have forsaken all my entanglements; I serve the True Lord of the Universe. I have firmly attached the Name, the Home of the Nine Treasures to my robe. ||8||

I have obtained the comfort of comforts. The Guru has implanted the Word of the Shabad deep within me. The True Guru has shown me my Husband Lord; He has placed His Hand upon my forehead. ||9||

I have established the Temple of Truth. I sought out the Guru’s Sikhs, and brought them into it. I wash their feet, and wave the fan over them. Bowing low, I fall at their feet. ||10||

I heard of the Guru, and so I went to Him. He instilled within me the Naam, the goodness of charity and true cleansing. All the world is liberated, Oh Nanak, by embarking upon the Boat of Truth. ||11||

The whole Universe serves You, day and night. Please hear my prayer, Oh Dear Lord. I have thoroughly tested and seen all - You alone, by Your Pleasure, can save us. ||12||

Now, the Merciful Lord has issued His Command. Let no one chase after and attack anyone else. Let all abide in peace, under this Benevolent Rule. ||13||

Softly and gently, drop by drop, the Ambrosial Nectar trickles down. I speak as my Lord and Master causes me to speak. I place all my faith in You; please accept me. ||14||

Your devotees are forever hungry for You. Oh Lord, please fulfill my desires. Grant me the Blessed Vision of Your Darshan, Oh Giver of Peace. Please, take me into Your Embrace. ||15||

I have not found any other as Great as You. You pervade the continents, the worlds and the nether regions; You are permeating all places and interspaces. Nanak: You are the True Support of Your devotees. ||16||

I am a wrestler; I belong to the Lord of the World. I met with the Guru, and I have tied a tall, plumed turban. All have gathered to watch the wrestling match, and the Merciful Lord Himself is seated to behold it. ||17||

The bugles play and the drums beat. The wrestlers enter the arena and circle around. I have thrown the five challengers to the ground, and the Guru has patted me on the back. ||18||

All have gathered together, but we shall return home by different routes. The Gurmukhs reap their profits and leave, while the self- willed manmukhs lose their investment and depart. ||19||

You are without colour or mark. The Lord is seen to be manifest and present. Hearing of Your Glories again and again, Your devotees meditate on You; they are attuned to You, Oh Lord, Treasure of Excellence. ||20||

Through age after age, I am the servant of the Merciful Lord. The Guru has cut away my bonds. I shall not have to dance in the wrestling arena of life again. Nanak has searched, and found this opportunity. ||21||2||29||

Ang 73,74

_______________

Footnote: