30 October 1903

Lots of Love from Jaimal Singh to my obedient son, Babu Sawan Singh. 

Your letter has been received, my son; it was addressed to Nihal Singh the baker. I have followed its contents. Please do not worry, I am all right now. Do not send a telegram, nor will I reply through one, because I am now quite well. Keep doing your Bhajan and Simran every day. I am all right, my son. Whenever you send a message, do so through the post. All the Dera residents are quite well.

Best wishes from Bibi Ji and from all the residents of the Dera. Warm regards also to all the Satsangis with you. This letter, that is, this postcard, has been personally written by me. Therefore understand the contents carefully. It is in reply to your letter. 

30 October 1903